Amnic's Cost Analyzer surfaced cloud billing data but not the clarity to act on it. This case study covers the redesign that made cloud spend observable, attributable, and actionable